\1
CE19DOS КРАТКИЙ ОБЗОР
Это программное обеспечение используется для 
программирования частоты и операционных параметров для 
подвижных радиостанций ряда Vertex VX-3000.
Справка доступна при   нажатии  F1 в любом из полей входа 
главного меню, или на любом из подменю.
Это программное обеспечение предназначено для 
использования техниками систем радиосвязи, которые 
знакомы с возможностями и характеристиками VX-3000, и 
общими требованиями систем радиосвязи, в которых они 
используются. Программирование другими людьми может 
приводить к неудовлетворительной или непреднамеренной 
операции. Если у Вас есть сомнения, войдите в контакт с 
вашим Vertex Дилером для получения помощи.
Минимальное требование компьютерной системы: IBM 
ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР или аналог, 80286/12MHz или 
эквивалентный процессор, MS DOS V5.0 или более высокая 
операционная система. Windows 3.x или Windows 95 могут 
также использоваться при выполнении в режиме DOS.
Особенности CE19DOS 
Подключение Мыши. Пожалуйста удостоверьтесь, что ваш 
драйвер мыши установлен правильно. Драйвер мыши не должен 
использовать тот же самый последовательный com порт, 
используемый для программирования радио.
Строка состояния в нижней части  экрана будет содержать 
краткую информацию типа функции клавиш  F, клавиш 
действия или диапазонов ввода данных, или коротких 
cправочных объяснений.
CE19DOS работает  лучше всего, когда используется с 
Операционной системой MS DOS, v5.0 или выше. Работа также 
возможна с Windows 3.x или Windows 95, используя режим 
DOS.
** Конец Общей Справки **
\2
КАК  ПОДКЛЮЧИТЬСЯ К VX-3000
A.       Подключают кабель VPL-1 в 9 контактный  COM порт 
вашего компьютера. Использование вспомогательных 
соединителей   и адаптеров  (A/B распределительные 
коробки, последовательные удлинители, 9-to-25 
адаптеры , и т.д.) ,  может иногда вызывать проблемы 
программирования.
B. Используя кабельный адаптер VPL-1  DIN-to-RJ45, 
подключите другой конец кабеля в гнездо mic  
(Микрофон) на VX-3000.
C. Включите питание на VX-3000 .
1. Индикатор TX/BUSY  будет светить оранжевым 
цветом, что указывает на режим программирования или 
"клонирования" для   4 -х канальной радиоcтанции.
2. Дисплей будет показывать "CLN", что указывает на 
режим программирования или "клонирования" для 48 или 
120  канальных радиостанций.
D.      Если Вы используете com порт с другим обозначением,  
чем Com 1, выберите соответствующий com порт в меню 
Files -> Configure . Обратите внимание, что этот выбор 
остается в силе, пока Вы не выбираете другой Com порт.
E. Выберите меню  Radio -> Upload, чтобы считать данные 
с радиостанции на компьютер. Вы увидите поле 
подтверждения, чтобы подтвердить прежде, чем фактически 
начнется считывание данных. В окне Upload будет 
показываться фактический процент от завершения  
процесса считывания.
Обратите внимание: Чтобы гарантировать совместимость 
файла с программируемой радиостанцией, обычно 
необходимо считать заданную по умолчанию конфигурацию с 
радиостанции и использовать этот файл для 
программирования. Мы рекомендуем, чтобы эта процедура 
использовалась, пока Вы не получите достаточного опыта 
в сохранении, выборе, и использовании различных файлов, 
чтобы пытаться повторно вызывать и записывать 
сохраненные файлы в радиостанцию. Обычно не удается 
просто взять заданный по умолчанию файл с компьютерного 
экрана и успешно загрузить его в радиостанцию. Если 
данные этого файла не будут соответствовать версии 
радиостанции, то после его записи, радиостанция 
окажется неработоспособной. 
F. Если получено сообщение об ошибке (error), или если 
отсутствует связь с радиостанцией, то необходимо:
-        Перепроверить, и исправить:
1)Выбор Правильного Com Порта .
2)Программирующий кабель VPL-1, соединен должным 
образом . Адаптеры, и т.д. должны быть удалены из 
кабеля программирования, чтобы устранить их как 
источники возникновения  проблем.
3)Радиостанция находится в режиме "клонирования " или 
программирования.
4)Не имеется никакого другого выполняющегося 
программного обеспечения,которое использует тот же 
самый com порт или IRQ, который Вы используете для VX-
3000. Например, исключают драйвер мыши, драйвер модема, 
инфракрасный драйвер интерфейса, и т.д. Это  наиболее 
вероятный  общий источник  трудностей со связью. 
5)Компьютер использует Операционную систему MS DOS, 
v5.0 или выше. В некоторых случаях, если это должным 
образом не работает под Windows 3.x или Windows 95, мы 
рекомендуем перезагрузить компьютер  в режим MS DOS.
-       После выполнения всех вышеизложенных  требований, 
снова включите радиостанцию  и повторите пункт E, 
пока  не получите успешного считывания.
-       Если сообщения об ошибках все еще принимаются, или 
если связь все еще не происходит, проблемы  со связью 
еще, вероятно, остались. Попробуйте другой компьютер, 
или обратитесь к    консультанту по компьютерам  для 
поиска неисправности, и исправьте проблему (ы).
G. Используют конфигурацию и экран, полученный после 
считывания, для записи вашей конфигурации 
программирования (частоты., операционные параметры, и 
т.д.). 
H. Чтобы записать программу в радиостанцию, выберите 
меню Radio> Download
Выберите OK или нажимите Enter, чтобы начать процесс 
записи. Прокрутка,  покажет фактический процент от 
завершения пороцесса программирования. Ждите, пока 
это окно не очистится. Если проблемы происходят в 
процессе записи, то  применяются соответствующие 
исправления ( см. выше - пункт F ) и продолжают.

\3
OPEN FILE (ОТКРЫТЬ ФАЙЛ)
Этот пункт меню позволяет программисту открывать 
существующие файлы конфигурации VX-3000. Поле Open file 
появляется в синем цвете (в отличие от поля Save File, 
которое появляется в красном цвете).
   <Path> <Путь>
Используйте мышь, или нажмите <ALT> -P, чтобы выбрать 
окно <Path>. Определите имя каталога, из которого Вы 
желаете восстановить файл. Заданный по умолчанию путь 
идет к тому же самому каталогу, в котором установлено 
программное обеспечение Ce19d.                      
<Name>       
 Используйте мышь, или нажмите <ALT> -N, чтобы выбрать 
окно <Name>. Обеспечьте поисковый образец, используя 
специальный символ <*>, чтобы получить установку файлов, 
которые Вы желаете выбрать. Заданная по умолчанию строка 
для поиска - "*.V3K"
Произвольно, Вы можете вводить точное имя файла, который 
Вы желаете открыть и нажмите <ENTER>, чтобы открыть файл.
<Files - #> < Файлы - #> 
Используйте мышь, или нажмите <ALT> -F, чтобы выбрать 
окно <Files>. Это окно перечисляет все подкаталоги 
(обозначенные квадратным префиксом) и файлы под именем 
каталога, которые соответствуют образцу поиска. # 
указывает число файлов, которые соответствуют строке для 
поиска.
Используйте клавиши Up/Down, чтобы выбрать подкаталог / 
файл, который Вы желаете открыть, и нажмите <ENTER>. Если 
Вы желаете отменить открытие файла, нажмите <ESC>.
\4
SAVE FILE (СОХРАНИТЬ ФАЙЛ)
Этот пункт меню позволяет программисту сохранять 
информацию, отображенную на экране в виде файла.
<Path> <Путь> 
Используйте мышь, или нажмите <ALT> -P, чтобы выбрать 
окно <Path>. Определите имя каталога, в котором Вы 
желаете сохранить файл.
<Files - #> < Файлы - # > 
Используйте мышь, или нажмите <ALT> -F, чтобы выбрать 
окно <Files>. Это окно перечисляет все подкаталоги 
(обозначенные квадратным префиксом) и файлы под именем 
каталога, которые соответствуют  образцу поиска. 
Используйте клавиши Up/Down, чтобы выбрать подкаталог 
/ файл, в котором Вы желаете сохранить конфигурацию, и 
нажмите <ENTER>. Нажмите <ESC>, чтобы отменить.
<Name> <имя> 
Используйте мышь, или нажмите <ALT> -N, чтобы выбрать 
окно <Name>. Используйте клавишу Delete, чтобы удалить 
"*", затем введите имя файла, в котором Вы желаете 
сохранить конфигурацию. Мы рекомендуем, чтобы Вы 
сохранили расширение имени файла ".V4H", чтобы облегчить 
более простой поиск файла позже. Нажмите <ENTER>, чтобы 
сохранить файл. Нажмите <ESC>, чтобы отменить.
\5
  PRINT (ПЕЧАТЬ)
При выборе этого пункта подменю печатается твердая 
копия файла,  отображенного на экране.Удостоверитесь, 
что порт принтера установлен правильно,  определите 
правильный порт в подменю CONFIGURE (ВЫБОР 
КОНФИГУРАЦИИ).
\6
CONFIGURE (ВЫБОР КОНФИГУРАЦИИ)
В этом подменю может быть выбран Цветной / одноцветный 
дисплей, компьютерные порты для подключения 
программатора и могут быть также установлены порты 
принтера, чтобы печатать конфигурацию данных. Делайте 
изменения в этих пунктах, как необходимо. Обратите 
внимание, что при выходе из программы изменения не 
сохраняются.
ВНИМАНИЕ: УДОСТОВЕРИТЕСЬ, ЧТО ВЫ ВЫБРАЛИ ПРАВИЛЬНЫЙ ПОРТ, 
ЧТОБЫ ГАРАНТИРОВАТЬ НАДЛЕЖАЩУЮ ОПЕРАЦИЮ. ПРОГРАММА БУДЕТ 
ПОСТАВЛЕНА В ТУПИК, ЕСЛИ ВОЗНИКНЕТ  КОНФЛИКТ МЕЖДУ ПОРТОМ 
МЫШИ И ПОРТОМ ПРОГРАММАТОРА VPL-1 .
\7
EXIT (ВЫХОД)
Эта команда заканчивает программу. Удостоверитесь, что 
Вы сохранили  необходимые данные до выхода из 
программы.
\10
HARDWARE PARAMETERS (АППАРАТНЫЕ 
ПАРАМЕТРЫ)
Эти параметры связаны с аппаратными средствами VX-3000 
и должны быть обработаны с осторожностью. В эту 
категорию включены параметры для установки рабочей 
полосы частот, шаг канала, DCS RX/TX полярность, и 
параметры шумоподавителя. Эти пункты недоступны для 
редактирования.

\11
SCAN PARAMETERS (ПАРАМЕТРЫ СКАНИРОВАНИЯ)
Позволяет Вам устанавливать переменные для операции 
сканирования и выбирать различные опции сканирования, 
также как возвращаться к выбору канала и разрешение 
редактирования сканирования пользователем.
\12
SEQUENTIAL TONE (ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ТОН)
Программирует DTMF, 2 Тон, и параметры сигнализации 
формата Tone 5/6. В дополнение к этим  пунктам, 
убедитесь, что включили желательный формат тона в меню 
Group -> Channel Allocations -> Group Parameters, и 
включили в работу  канал,  помещая галочку в столбце 
SEQ на основном экране.
Обратите внимание: в 4-х канальной версии  VX-3000 
может быть только DTMF ANI . В 48 и 120 канальных 
версиях  могут быть все доступные  функции  sequential 
tone. Многие функции сигнализации работают только в 
форматах Tone 5/6. Формат 2 Tone   - только для 
декодирования.
\13
FRONT PANEL (ЛИЦЕВАЯ ПАНЕЛЬ)
Устанавливает различные параметры работы и выбирает 
различные дополнительные установки   для Accessory 1 
(кнопка Аксессуары 1), Accessory 2 (кнопка Аксессуары 1),  
Mon key (Кнопка Монитор), и Hook key (Кнопка Hook. См. 
файл Help для каждого пункта для детального ознакомления. 
\15
MISCELLANEOUS (РАЗНОЕ)
Выбирает различные дополнительные программируемые 
переменные, например, Switch-On Channel (канал при 
вкл. питания, External PTT (внешний PTT), DCS polarity 
(полярность DCS), CTCSS TX delay (задержка CTCSS TX), 
и т.д.
\20
UPLOAD (СЧИТЫВАНИЕ)
Используется, чтобы cчитать данные программирования с 
радиостанции. Если на экране находятся данные 
предыдущего программирования ,  то программное 
обеспечение спросит, желает ли программист переписать 
существующие данные на  экране.
\21
DOWNLOAD (ЗАПИСЬ)
Используется, чтобы записать данные программирования в 
радиостанцию. При этом текущие данные с экрана 
компьтера полностью переписываются в радиостанцию.
\22
GROUP PARAMETERS EDIT (РЕДАКТИРОВАНИЕ 
ГРУППОВЫХ ПАРАМЕТРОВ)
Это позволит пользователю распределять количество 
каналов в каждой группе, устанавливать TOT (таймер 
передачи), penalty timer (таймер штрафа), release 
timer ( таймер отпускания), scan flag (флажок 
сканирования), tone signaling  (тональная 
сигнализация) , 2 tone pair  (2 -х тоновая пара ) и 
channel step (шаг канала для каждой группы).

\100
CHANNEL NUMBER (НОМЕР КАНАЛА)
Этот столбец указывает относительный номер канала в 
этой группе. Независимо от количества каналов в любой 
предыдущей группе, первый канал в текущей Группе будет 
канал 1.
Нажмите здесь клавишу "пробел" , чтобы  заблокировать 
канал (строка появляется в полутоне) или 
разблокировать канал  (строка появляется в синем 
цвете). Заблокированные каналы могут быть 
отредактированы, и автоматически переключатся в 
разблокированное состояние, когда будет 
отредактирована частота приема.
\101
DEALER PRIORITY (ПРИОРИТЕТ ДИЛЕРА)
Каждая группа может иметь до 2 приоритетов Дилера 
(DP). Pri2 будет иметь приоритет перед не-приоритетным 
каналом, а Pri1 будет иметь приоритет перед Pri2. Pri1 
не может быть прерван. Используйте клавишу "пробел" 
или правую кнопку мыши, чтобы изменить эту установку
Приоритет (ы) "Дилера" установлен только программистом и 
не может быть отредактирован конечным пользователем.
\102
USER PRIORITY (ПРИОРИТЕТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ)
Каждая группа может иметь до 2 приоритетов 
Пользователя (UP). Pri2 будет иметь приоритет перед 
не-приоритетным каналом, а Pri1 будет иметь приоритет 
перед Pri2. Pri1 не может быть прерван. Используйте 
клавишу "пробел" или правую кнопку мыши, чтобы 
изменить эту установку
Приоритет (ы) "Пользователя" (User) первоначально 
установливается программистом, но может быть 
отредактирован конечным пользователем, если эта 
функция включена (см. пункт User Scan Prog в меню 
Common -> Scanning).
\103
WIDE/NARROW (ШИРОКИЙ / УЗКИЙ)
Нажмите  клавишу "пробел" или правую кнопку мыши, 
чтобы выбрать или Wide (Широкий) или Narrow (Узкий). В 
режиме Wide, этот канал будет работать с параметрами, 
соответствующими канальному шагу 25  кГц. В режиме 
Narrow, этот канал будет работать с параметрами, 
соответствующими канальному шагу 12.5  кГц.

\104
Channel Alpha Tag ( Обозначение Канала)
Это - (до) 8 символьное алфавитно-цифровое название 
для канала. Оно будет отображено на дисплее 
радиостанции, когда канал выбран. Введите символы, 
желательные для Обозначения Канала,  и нажмите Enter.
\105
RECEIVE FREQUENCY (ЧАСТОТА ПРИЕМА)
 Введите частоту приема, которая должна быть кратна 
интервалу указанному наверху экрана (SPACING). Если 
введена неправильная  частота, то программное 
обеспечение округлит ее до самой близкой имеющей силу 
частоты. В этом столбце Вы можете непосредственно 
вводить полностью частоту приема, или нажать ENTER и 
использовать клавиши курсора, чтобы выбрать любую 
цифру в изображенном  значении частоты для  
редактирования. Нажмите ENTER снова, чтобы принять 
новую частоту. Программное обеспечение автоматически 
записывает эту частоту (или запрограммированное 
смещение этой частоты) в столбец Transmit Frequency.

\106
TRANSMIT FREQUENCY (ЧАСТОТА ПЕРЕДАЧИ)
Введите частоту передачи, которая должна быть кратна   
интервалу указанному наверху экрана (CH STEP). Если 
сделан неправильный ввод, программное обеспечение 
округлит его до  самой близкой имеющей силу частоты.  
В этом столбце Вы можете непосредственно вводить 
полностью частоту передачи, или нажать ENTER и 
использовать клавиши курсора, чтобы выбрать любую 
цифру в изображенном  значении частоты для  
редактирования. Нажмите ENTER снова, чтобы принять 
новую частоту.  
Этот ввод может быть запрограммирован так, чтобы  
автоматически вводилось  любое смещение (shift) 
относительно  частоты приема. Значение смещения 
(shift) запрограммировано в   меню Common - >  Misc. 
Когда запрограммировано смещение, программное 
обеспечение автоматически записывает частоту TX  с 
желательным смещением, немедленно после того, как 
введена частота RX.
Отрицательные смещения (TX частота ниже RX частоты) не 
доступны. Однако, частота TX может быть независимо 
запрограммирована как  любая, имеющая силу частота, 
выше или ниже  частоты RX.
Режим передачи может быть запрещен на любом канале. 
Для этого  перенесите курсор к этому столбцу и нажмите 
КЛАВИШУ "ПРОБЕЛ". Когда включено запрещение TX , 
частотные числа заменены пунктирными линиями.
\107
HIGH POWER SETTING ( УСТАНОВКА МОЩНОСТИ)
На каждом канале можгут быть установлены  различные 
параметры настройки выходной Мощности. Выберите: Low 
(Низкая), Mid (Середняя) и High (Высокая). 
\108
LOW POWER SETTING (НАСТРОЙКА МАЛОЙ 
МОЩНОСТИ)
На каждом канале может быть установлено  различное 
значение малой мощности. Выберите: Low (Низкая), Mid 
(Середняя) и High (Высокая). Когда кнопка Accessory 
(A)  запрограммирована на включение Малой мощности, 
это только тогда вступает в силу, когда уровень малой 
мощности - меньше, чем установка Мощности (HIGH POWER 
SETTING)  запрограммированного канала. Например, если 
HIGH POWER SETTING канала установлена на Low (Низкая), 
то установка LOW POWER SETTING не сможет переключится  
на Mid (Середняя) и High (Высокая).
\109
SUBAUDIO TYPE ( ТИП СУБТОНА) 
Используйте клавишу "пробел" или правую кнопку мыши, 
чтобы переключитьcя между CTCSS, DCS, или None (Ни 
одной) (пунктирные линии)
\110
DECODE (ДЕКОДЕР)
Выберите тон CTCSS или код DCS, который будет 
декодирован ( при приеме) на этом канале. Это может 
быть сделано,  нажимая КЛАВИШУ "ПРОБЕЛ", затем листая 
клавишами курсора список тонов (CTCSS) или кодов 
(DCS). Если Вы выбрали правильный тон или код, нажмите 
Enter, чтобы его  принять.
\111
 ENCODE (КОДЕР)
Выберите тон CTCSS или код DCS, который будет 
закодирован (на передачу) на этом канале. Это может 
быть сделано,  нажимая КЛАВИШУ "ПРОБЕЛ", затем листая 
клавишами курсора список тонов (CTCSS) или кодов 
(DCS). Если Вы выбрали правильный тон или код, нажмите 
Enter, чтобы его  принять.

\112
TRANSMIT TIME OUT TIMER FLAG (МЕТКА 
ТАЙМЕРА ВРЕМЕНИ  ПЕРЕДАЧИ)
Клавишой "пробел" или правой кнопкой мыши в столбце 
TOT поставьте галочку  для включения, или уберите ее 
(-) для отключения данной функции.  Если галочка есть, 
то   таймер включен  на этом канале. Установите 
параметры TOT в меню Group -> Channel Allocation -> 
Group Parameters .
\113
PENALTY TIMER FLAG (МЕТКА ТАЙМЕРА 
ШТРАФА)
Клавишой "пробел" или правой кнопкой мыши в столбце 
PEN поставьте галочку  для включения, или уберите ее 
(-) для отключения данной функции. Если галочка есть и 
время  таймера TOT превышено, то PEN - это - 
количество времени, которое должно истечь, прежде чем 
PTT снова  будет включать передатчик. При нажиме PTT 
прежде, чем истечет  отпущенное время, произойдет 
сброс этого таймера, в начало,  на увеличение полного 
времени PEN, до тех пор, пока PTT снова будет активен. 
Установите параметры Таймера штрафа в меню Group -> 
Channel Allocation -> Group Parameters.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Таймер ШТРАФА не работает, если 
метка TOT не установлена.
\114
RELEASE TIMER FLAG (МЕТКА ТАЙМЕРА 
ОТПУСКАНИЯ)
Клавишой "пробел" или правой кнопкой мыши в столбце 
REL поставьте галочку  для включения, или уберите ее 
(-) для отключения данной функции. Если галочка есть, 
то это количество времени, определяющее паузу между 
двумя нажатиями PTT. Если нажать PTT прежде, чем    
истекло отпущенное время ,  то  таймер отпускания 
сбросится   в начало, на увеличение полного времени 
прежде, чем PTT будет активен снова. Установите  время 
release time в меню Group -> Channel Allocation -> 
Group Parameters.

\115
CHANNEL SCAN (СКАНИРОВАНИЕ КАНАЛОВ)
Используйте КЛАВИШУ "ПРОБЕЛ" в столбце SC, чтобы 
выбрать , какой из списков  сканирования , должен быть 
установлен на этом канале:  D = список Дилер, U = 
список User, B = оба списка Dealer и User, - 
(черточка) = никакой список.
\116
SEQUENTIAL TONE FLAG (МЕТКА 
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЙ  ТОНАЛЬНОЙ 
СИГНАЛИЗАЦИИ)
Клавишой "пробел" или правой кнопкой мыши в столбце 
SEQ поставьте галочку  для включения, или уберите ее 
(-) для отключения данной функции. Этот пункт должен 
быть включен для любого из запрограммированных 
параметров Sequential tone signaling, чтобы эта 
функция  работала на этом канале.
\117
TALK BACK (ОБРАТНЫЙ ОТВЕТ)
Клавишой "пробел" или правой кнопкой мыши в столбце TB 
поставьте галочку для включения, или уберите ее (-) 
для отключения данной функции. Когда она есть, то при  
остановке сканирования радиостанции на этом канале, 
пользователь будет способен ответить на этом же 
канале, независимо от того, где у него установлен 
переключатель каналов. Если эта функция выключена, то 
радиостанция возвратится на другой канал, согласно 
установке  Revert Channel (Канал возврата) . 
\118
FSK (РЕЖИМ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ)
Используйте клавишу "пробел" или правую кнопку мыши, 
чтобы выбрать между 1200, 2400, или ВЫКЛЮЧИТЕ (----) 
для этого канала. Если ВКЛЮЧЕНО 1200 или 2400,  то  
этот канал включится на  передачу данных  с 
соответствующей скоростью.
\119
LOCK OUT (БЛОКИРОВКА ПЕРЕДАЧИ)
В этом столбце делается переключение между функциями: 
"Блокировка передачи по Несущей "  (BCLO), "Блокировка 
передачи по Тональному Сигналу "  (BTLO), и "нет 
блокировки" (появляется четыре черточки). BCLO 
запретит функцию передачи, если радио обнаруживает 
несущую на частоте данного канала. BTLO не позволит 
радио передавать только тогда, когда  будет 
декодирован правильный CTCSS тон. Это полезно, когда 
пользователь работает в общедоступной системе 
ретранслятора, где могут иметься многопользовательские 
группы на том же самом ретрансляторе, использующие 
различные тоны.

\30
NUMBER OF CHANNELS ALLOCATED 
(РАСПРЕДЕЛЕНИЕ  КАНАЛОВ ПО ГРУППАМ)
Распределите количество каналов в каждой группе. 
Группа 0 ДОЛЖНА ИМЕТЬ по крайней мере 1 канал. Другие 
каналы могут быть разделены в любой конфигурации среди 
других 9 групп. Если каналы распределены по группам, 
то Вы должны программировать по крайней мере 1 из этих 
каналов перед загрузкой информации в радиостанцию. 
Если все каналы распределены по группам, то чтобы 
увеличить количество каналов в группе с  меньшим 
порядковым номером , надо сначала уменьшить его в 
группе с большим порядковым номером.
 В 4-х  канальной версии  установлена только 1 группа  
с 4 каналами.
\31
Group Alpha Tag (Обозначение Группы)
Это - (до) 8 символьное алфавитно-цифровое название 
для группы. Оно будет отображено на дисплее 
радиостанции, когда группа выбрана. Введите символы, 
желательные для Обозначения группы,  и нажмите Enter.
\32
DEALER GROUP SCAN (ДИЛЕРСКОЕ ГРУППОВОЕ 
СКАНИРОВАНИЕ  )
Выберите,  включить  (Enabled) или  выключить  
(Disabled) эту  группу каналов  для списка Dealer 
Group Scan (показывает "GDS" на дисплее).
\33
USER GROUP SCAN (ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ 
ГРУППОВОЕ СКАНИРОВАНИЕ)  
Выберите,   включить  (Enabled) или  выключить  
(Disabled) эту группу каналов  для списка User group 
Scan (показывает "GUS" на дисплее).
\34
CTCSS TAIL (ХВОСТ CTCSS)
Выберите, или нет  нужно ли посылать в конце каждой 
передачи CTCSS Reverse Burst (Замыкающий Одиночный 
CTCSS сигнал). Он эффективен, только когда включенные 
каналы запрограммированы с CTCSS кодером.
Обратите внимание: См. также Squelch Tail Elim и CTCSS 
TX Delay в меню Common -> Misc. CTCSS Reverse Burst, 
если он выбран, заменит Squelch Tail Elim .
\35
TONE SIGNALING (ТОНАЛЬНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ)
Выбирает тип тональной сигнализации, который будет 
действовать в этой группе. Выберите:  None ( Ни один), 
2 Tone (2-х Тоновая (только декодирование ), и 
5Tone/DTMF (5-и Толновая/DTMF). Идите в меню Common -> 
Sequential Tone для программирования этих параметров.
\36
2 TONE PAIR (2 ТОНОВАЯ ПАРА) 
Выбирает, для программирования 2 Тоновую вызывную пару   
(Pair 1, 2, или 3), которая будет использоваться в 
этой группе. Идите в меню Common -> Sequential Tone -> 
2 Tone Edit... для программирования каждой пары.
\37

TX TIME-OUT TIMER (TX ТАЙМЕР БЛОКИРОВКИ 
ВРЕМЕНИ ПЕРЕДАЧИ)
Программирует время TOT  для всех каналов в этой 
группе, в которых TOT установлен. Используйте Клавишу 
ENTER, чтобы шагать по параметрам настройки, выбирая 
доступное время.
\38
PENALTY TIMER  (ТАЙМЕР ШТРАФА) 
Программирует время штрафа  для всех каналов в этой 
группе, в которых TOT и PEN установлены. Если 
пользователь нарушает TOT, то Penalty (Штраф) - это 
количество времени, которое он должен ждать, пока ему 
не будет позволено передавать снова. Если нажать PTT 
во время  отсчета Таймера штрафа, то таймер сбросится 
в начало и пользователю придется снова ждать в течение 
всего времени отсчета  таймера штрафа, пока он не 
позволит начать передачу. Используйте Клавишу ENTER, 
чтобы шагать по параметрам настройки, выбирая 
доступное время.
\39
RELEASE TIMER ( ТАЙМЕР ОТПУСКАНИЯ PTT)
Программирует время отпускания PTT для всех каналов в 
этой группе, в которых отмечен пункт  REL. 
Пользователь должен ждать в течение периода действия 
таймера отпускания, между КАЖДЫМ нажатием PTT,  пока 
будет получено разрешение передавать снова. Если PTT 
нажать в течение действия таймера, то он сбрасывается 
в начало и требует, чтобы  пользователь снова ждал в 
течение полного времени отпускания   перед разрешением 
передачи. Используйте Клавишу ENTER, чтобы шагать по 
параметрам настройки, выбирая доступное время.
\40
CHANNEL STEP (ШАГ КАНАЛА)
Программирует минимальный программируемый размер шага 
канала. Запрограммированная частота должна быть 
кратной одному из этих чисел. Программное обеспечение 
округлит значение введенной частоты до самой близкой, 
имеющей силу, частоты.
\41
VX TRUNK (VX ТРАНК)
Определяет, является ли эта  группа каналов  транковой 
системой (Enabled) (Включено) или работает в обычном 
режиме радиостанции (Disabled) (Выключено).  Работа в  
транке  требует установки дополнительного транкового 
модуля (VTM-20).
\42
EXTERNAL MIC (ВНЕШНИЙ МИКРОФОН)
Когда Включено (Enabled), радиостанция принимает 
звуковой cигнал для передачи только от установленного 
на задней панели добавочного разъема. Когда Выключено 
(Disabled), радиостанция принимает звуковой сигнал для 
передачи только от установленного на передней панели  
разъема MIC (Микрофон).
ВНИМАНИЕ! В ранних версиях программы - (CE19d  ver. 
3.07 и ниже) существует ошибка. При считывании данных 
из радиостанции  в пункте EXTERNAL MIC всегда 
указыватся - Disabled (Выключено), даже если на самом 
деле Внешний микрофон на радиостанции включен. Поэтому 
при проведении операции клонирования нескольких 
станций необходимо этот пункт корректировать и 
записывать в каждую станцию отдельно.
Обратите внимание: Одновременное использование обоих 
входов невозможно.
\45     
RESUME TIMER 1 (ТАЙМЕР РЕЗЮМЕ 1)
Это - период времени, в течение которого, сканер 
останется приостановленным на рабочем канале. После 
этого периода, независимо от того,  имеется 
деятельность на канале или нет, сканирование 
возобновится. Если деятельность на канале прекращается 
перед тем как время ТАЙМЕРА РЕЗЮМЕ 1 истекает, то 
радиостанция перед возобновлением сканирования 
останется здесь в течение двух секунд (или меньше, 
если время ТАЙМЕРА РЕЗЮМЕ 1 истекает прежде). 
Если этот параметр установлен на Carrier (Несущая), то 
радиостанция останется приостановленной на рабочем 
канале  пока имеется деятельность на канале. 
Нажмите Клавишу ENTER, чтобы шагать по параметрам 
настройки, выбирая доступное время. 
\46                   
RESUME TIMER 2 (ТАЙМЕР РЕЗЮМЕ 2)
Это - количество времени,  в течение которого сканер 
останется на занятом канале после снижения  сигнала, если  
ТАЙМЕР РЕЗЮМЕ  1 установлен на  Carrier (Несущая),  и PTT 
не было нажато. Это обычно упоминается как "задержка 
сканирования". Это заставляет сканер ждать для того, 
чтобы  можно было передать ответ на данном канале перед 
возобновлением сканирования.
Нажмите Клавишу ENTER, чтобы шагать по параметрам 
настройки, выбирая доступное время.

\47
PTT RESUME TIMER (ТАЙМЕР РЕЗЮМЕ PTT  )
Это - количество времени,  в течение которого сканер 
останется на занятом канале после снижения сигнала, 
если ТАЙМЕР РЕЗЮМЕ  1 установлен на Carrier (Несущая) 
и PTT  было НАЖАТО. Это заставляет сканер ждать для 
того, чтобы  можно было передать ответ на данном 
канале перед возобновлением сканирования. Большинство 
пользователей будут хотеть установить здесь время 
больше чем  время ТАЙМЕР РЕЗЮМЕ  2 .
Нажмите Enter, введите количество желательного 
времени,  в целых секундах, затем нажмите Enter снова. 
Максимальное время - 255 секунд.
\48
PRIORITY TIMER (ТАЙМЕР ПРИОРИТЕТА) 
Когда возникает остановка  на активном канале во время 
сканирования, радиостанция произведет также и просмотр 
приоритетного канала (ов) (если они есть)  в  
интервале, запрограммированном здесь.
Нажмите Клавишу ENTER, чтобы шагать по параметрам 
настройки, выбирая доступное время.  
\49    
REVERT CHANNEL (КАНАЛ ВОЗВРАТА) 
Этот пункт определяет канал, на который возвратится 
радиостанция, когда микрофон снимается с держателя при 
включенном режиме off-hook : 
·	SCAN START (НАЧАЛО СКАНИРОВАНИЯ):  возвратится на 
последнюю группу / канал, выбранную перед стартом 
сканирования. (В этом качестве может 
использоваться Home Channel (Домашний Канал). 
·	LAST BUSY (ПОСЛЕДНИЙ ЗАНЯТЫЙ): возвратится на 
группу / канал, где  в последний раз была 
обнаружена активность. Если ни один канал не был 
активен, начиная с включения питания, то 
радиостанция вернется   по умолчанию на канал 
Scan Start (НАЧАЛО СКАНИРОВАНИЯ).
·	PRI 1 CHANNEL  ( ПРИОРИТЕТНЫЙ  КАНАЛ 1): 
возвратится к Pri1 в текущей группе. Если  Pri1 
не запрограммирован, радиостанция возвратится на 
канал Scan Start (НАЧАЛО СКАНИРОВАНИЯ).
·	 NONE (НИ ОДИН):  приостановит сканер на канале, 
который  проверялся в тот  момент,  когда 
микрофон был снят с держателя.

\50
SCAN SPEED (СКОРОСТЬ СКАНИРОВАНИЯ)
Этот пункт  устанавливает период, в течение которого  
радиостанция будет проверять  каждый канал на наличие 
сигнала во время  сканирования. Если ваша радиостанция 
пропускает активные  каналы, попытайтесь увеличить 
этот период. Установка 50 - 60 мсек обычно дает  
наилучший результат. 
Нажмите Клавишу ENTER, чтобы выбрать в параметрах 
настройки доступное время. 
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: если обнаружена несущая, 
радиостанция автоматически добавляет количество 
времени, запрограммированного в CTCSS и DCS Таймерах 
Сканирования  при проверке каналов, которые 
запрограммированы на декодирование CTCSS или DCS. 
Пауза будет делаться  только на том рабочем канале, 
который имеет соответствующий тон / код CTCSS/DCS. 
\51
DCS SCAN TIMER (ТАЙМЕР СКАНИРОВАНИЯ DCS)
Этот пункт  устанавливает количество времени, 
необходимое для правильного декодирования кода DCS, 
которое при сканировании добавится  ко времени для 
обнаружения несущей. Если декодирован правильный код 
DCS , сканер сделает паузу, и сигнал будет получен. 
Если правильный код DCS не декодирован, сканирование 
продолжится. / значок индикатора занятости мигнет на 
мгновение, чтобы указать на эту (очень краткую) паузу. 
Если ваша радиостанция пропускает  активные (DCS 
декодер) каналы, попробуйте увеличить это время. От 
300 до 350 мсек обычно дает  наилучший результат.
Нажмите Клавишу ENTER, чтобы выбрать в параметрах 
настройки доступное время.
\52
CTCSS SCAN TIMER ( ТАЙМЕР СКАНИРОВАНИЯ 
CTCSS)
Этот пункт  устанавливает количество времени, 
необходимое для правильного декодирования тона CTCSS, 
которое при сканировании добавится  ко времени для 
обнаружения несущей. Если декодирован правильный тон 
CTCSS , сканер сделает  паузу, и сигнал будет получен. 
Если правильный тон CTCSS не декодирован, сканирование 
продолжится.  Значок индикатора занятости мигнет на 
мгновение, чтобы указать на эту (очень краткую) паузу. 
Если ваша радиостанция пропускает  активные (CTCSS 
декодер) каналы, попробуйте увеличить это время. От 
250 до 300 мсек обычно дает  наилучший результат.
Нажмите Клавишу ENTER, чтобы выбрать в параметрах 
настройки доступное время.
\53
USER SCAN PROGRAM (ПРОГРАММА 
СКАНИРОВАНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ)
Когда установлено на  Disabled (Выключено), 
пользователь не может редактировать User Scan List 
(Список Сканирования Пользователя). Когда установлено 
в Enabled (Включено), пользователь может редактировать 
Список Сканирования Пользователя с лицевой панели 
радиостанции.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: пользователь никогда не может 
редактировать Список Сканирования Дилера.
\54
USER PRIORITY PROGRAM (ПРОГРАММА 
ПРИОРИТЕТА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ)
Когда установлено Disabled (Выключено), пользователь 
не может редактировать выбор (ы) Канала Приоритета 
Пользователя. Когда установлено в Enabled (Включено), 
пользователь может редактировать выбор (ы) Канала 
Приоритета Пользователя с лицевой панели радиостанции.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ НИКОГДА НЕ МОЖЕТ 
РЕДАКТИРОВАТЬ ВЫБОР (Ы) Dealer Priority Channel 
(КАНАЛА ПРИОРИТЕТА ДИЛЕРА).
\60
TONE PROTOCOL (ПРОТОКОЛ ТОНАЛЬНОЙ 
СИГНАЛИЗАЦИИ ) 
Выберите среди таблиц стандартных форматов 5/6 
тонального сигнала . Также включает формат DTMF.
Нажмите Клавишу ENTER, чтобы переключить  доступные 
форматы. Также проверите установки Group -> Channel 
Allocations -> Group Parameters -> Tone Signaling 
согласно формату сигнализации, желательному здесь.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: 2-х Тоновый вызов  программируется 
в различных местах. См.  Sequential Tone Parameters 
(Параметры последовательной тональной сигнализации) 
для 2 Tone Edit (Корректировка параметров 2-х Тоновой 
сигнализации)..
\61
DTMF TONE TIMER (DTMF  ТАЙМЕР)
Выбирает скорость, с которой будут посланы цифры DTMF.
Это - время на один цифру.  
Это - также выбор времени, требуемый для успешного 
декодирования прихода DTMF строки (только в 48 и 120 
канальных радиостанциях). Радиостанция не будет 
декодировать посланную вручную DTMF строку, или 
строки, которые посланы автоматически, но   со 
скоростью передачи  цифры,  отличающейся от 
установленной здесь скорости.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Скорость Кодирования и 
декодирования  для форматов тона 5/6 (CCIR, EIA и 
т.д.) установлены согласно параметрам, указанным в 
каждом индивидуальном формате. Эти выборы времени не 
могут быть отредактированы.
\62
DECODE IDs  (ДЕКОДЕР ИДЕНТИФИКАЦИОННОГО НОМЕРА) 
(только для 48 и 120 канальных радиостанций  )
Они - входящие строки сигнализации, которые будут 
декодированы и индицированы. При использовании любого 
формата тона 5/6, должно быть запрограммировано точное 
число символов, предписанное форматом. При 
использовании DTMF, строки должны быть длиной по 
крайней мере в 3 знака . Цифры от 0 до 9, "*", "#", и 
буквы от A до D - приемлемы для  кодовой комбинации 
DTMF. 
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: ДЕКОДЕР ID (ИДЕНТИФИКАЦИОННОГО 
НОМЕРА ), будет функционировать только на  каналах, 
которые запрограммированы с шумоподавителем по 
несущей,  (без CTCSS или DCS декодера). Если 
запрограммировано CTCSS/DCS декодирование,  то  
шумоподавитель радиостанции будет открыт немедленно 
после приема кода CTCSS/DCS и не будет ждать 
декодирования сигнала ID.
·	INDIVIDUAL CALL (ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ВЫЗОВ): 
индивидуальный пейджинг для вызова только одной 
конкретной радиостанции . Также требует установки  
пункта Indiv Call Alert (СИГНАЛ ТРЕВОГИ 
ИНДИВИДУАЛЬНОГО ВЫЗОВА)- либо One-time 
(ОДНОРАЗОВЫЙ), либо Continuous (НЕПРЕРЫВНЫЙ).
·	GROUP CALL (ГРУППОВОЙ ВЫЗОВ): То же самое, что и  
ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ВЫЗОВ, только ID будет активизирован 
для группового ID вызова  от диспетчера. Групповые 
вызовы не могут быть ACKNOWLEDGE (Подтверждены). 
Также требуется, чтобы был установлен Group Call 
Alert (СИГНАЛ ТРЕВОГИ ГРУППОВОГО  ВЫЗОВА) - none 
(нет сигнала тревоги) или Alert (Сигнал Тревоги). 
·	REMOTE RESET (ДИСТАНЦИОННЫЙ СБРОС): Декодируемая 
последовательность, которая возвратит радиостанцию 
в исходное состояние после приема индивидуального 
или группового ID вызова. ДИСТАНЦИОННЫЙ СБРОС может 
быть подтвержден (см., Encode IDs , и Auto 
Interrogate (Автозапрос)). Только для форматов Tone 
5/6 .
·	PAGE TRIGGER (ТРИГГЕР ВЫЗОВА): Декодируемая 
последовательность, которая заставит радиостанцию 
перейти  на канал пейджинга (см. Sequential Tone 
Parameters) и послать пейджинг  Encode ID (ID код 
на передачу) (см., ENCODE ID's). Только для 
форматов Tone 5/6 .
·	RESURRECT (ВОССТАНОВЛЕНИЕ): Декодируемая 
последовательность, которая  восстанавливает работу 
радиостанции  после декодирования сигнала KILL 
(Уничтожить) . Только для форматов Tone 5/6 .
·	KILL (УНИЧТОЖЕНИЕ): Декодируемая 
последовательность, которая заставит радиостанцию 
стать полностью неработоспособной, пока не будет 
получен сигнал RESURRECT (ВОССТАНОВЛЕНИЕ) или она 
не будет перепрограммирована. Также известно как 
"Deadbeat Disable"(" Искалечить насмерть"). 
Радиостанция отобразит на дисплее "KIL" пока не 
будет перепрограммирована или восстановлена, о чем 
она предупредит пользователя   звуковым сигналом. 
Только для форматов Tone 5/6. 
       
\63  
ENCODE IDs  (ID код на передачу) (только для 48 и 120 
канальных радиостанций  )
( 4 канальные радиостанции посылают  только DTMF ANI )
Это - передающиеся строки сигнализации, которые 
посылаются в ответ на определенные операции радио, 
которые индицируются. При использовании любого формата 
тона 5/6, должно быть запрограммировано точное число 
символов, предписанное форматом . При использовании 
DTMF, строки должны быть длиной по крайней мере в 3 
знака . Цифры от 0 до 9, "*", "#", и буквы от A до D - 
приемлемы для  кодовой комбинации DTMF. 
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Чтобы отключить любую из этих 
функций, удалите все номера тона из этого пункта. 
Функция будет заблокирована для ВСЕХ каналов, 
включенных обычно  для последовательного тона. См. 
каждый ID для  работы канала или широкие операции 
радио.
·	OFF HOOK (С ПОДКЛЮЧЕННОЙ ЛИНИЕЙ): Если кнопка "A" 
запрограммирована на Call  Reset, то если ее нажать 
в то время как микрофон находится в положении off-
hook ,   эта последовательность тона будет послана 
на передачу. См. Common -> Front Panel, 
программирование  кнопки  "A" (Accessory 1/2"). Эта 
функция установлена на  канале галочкой в столбце 
SEQ на главном программирующем экране.
·	ON HOOK (С ОТКЛЮЧЕННОЙ ЛИНИЕЙ): То же самое как и  
OFF HOOK кроме того, что последовательность будет 
послана, когда микрофон  в положении on hook.
·	ACKNOWLEDGE (ПОДТВЕРЖДЕНИЕ): кодирующаяся 
последовательность, которая будет послана в ответ 
на декодирование Individual Call ID (Индивидуальный 
ID вызов). Это будет послано только тогда, когда 
Transpond установлен в Yes (см. Sequential Tone 
Parameters).Эта функция установлена на  канале 
галочкой в столбце SEQ на главном, программирующем 
экране. Только для форматов Tone 5/6.
·	RESET ACK (СБРОС ACK) : кодирующаяся 
последовательность посылается в  ответ на 
декодирование Remote Reset ID (см., Decode IDs). 
Она будет послана, если Auto Interrogate  
установлен в Yes (см. Sequential Tone Parameters). 
Эта функция установлена на  канале галочкой в 
столбце SEQ на главном, программирующем экране. 
Только для форматов Tone 5/6.
·	PAGE ID ( ПЕЙДЖИНГ ID): тональная 
последовательность,  посылаемая в  ответ на 
декодирование Page Trigger ID (см., Decode IDs). 
Это будет передана на Paging Channel (Канале 
Пейджинга), выбранном в меню Sequential Tone 
Parameters. Эта особенность зависит только от 
установки Page Trigger  и является широким радио. 
Только для форматов Tone 5/6.
·	 PTT ID  (ANI): последовательность тона, посылаемая 
, если  функция ANI on PTT (ANI при нажатии  PTT) 
или ANI on Release (ANI при отпускании PTT), 
установлена в  ON,  (см. меню Sequential Tone 
Parameters). Эта особенность зависит только от 
параметров настройки выбора ANI  и независима от 
галочки SEQ (радио широкое (wide).
·	EMERGENCY ID (ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ  ID ): Кодируемая 
последовательность, посылаемая, если кнопка "A" 
запрограммирована для Emergency (только Accessory 2 
) и функция Accessory 2 инициализирована. 
Последовательность Emergency   посылается только 
один раз. См. Common -> Front Panel для 
программирования Accessory 2. Эта функция - для 
широкого радио  и зависит от программирования  
кнопки "A".
·	LOG ON ID (ВХОДНОЙ ID): Тона льная 
последовательность, посылаемая  каждый раз при 
включении радиостанции. Эта функция  выбирается  в 
основании канала и работает с галочкой SEQ   и при 
установке Switch-On Channel setting  (см. Common -> 
Miscellaneous).

\64
CHANNEL ACCESS (ДОСТУП КАНАЛА)
Этот пункт определяет, будут ли задействованы Channel 
Access Parameters (Параметры Доступа Канала)или нет.  
Этот пункт  должен быть установлен в Ignored 
(Выключено) в любой радиостанции, которая не 
использует последовательную тональную сигнализацию 
любого типа. Это ДОЛЖНО быть УСТАНОВЛЕНО в In Effect 
(Действует)  в любой радиостанции, которая использует 
любую последовательную тональную сигнализацию любого 
типа. Если никакие ограничения доступа не требуются 
(только при использовании типа DTMF ANI ), все 
параметры доступа устанавливаются  таким способом, что 
приемник  никогда не закрыт.
\65
CHANNEL ACCESS PARAMETERS (ПАРАМЕТРЫ 
ДОСТУПА КАНАЛА)
Комбинация этих пунктов определяет, когда и при каких 
условиях приемник будет  открыт или закрыт на каналах, 
где находится в  работе последовательное декодирование 
тонального сигнала .
Closed = muted (Закрытый = заглушенный);  Open = 
unmuted (Открытый = незаглушенный).
·	INITIAL CONDITION (НАЧАЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ): состояние 
приемника, когда радиостанция включается в первый 
раз.
·	RESET TIMER (ТАЙМЕР ВОЗВРАТА): Если Initial 
Condition (НАЧАЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ) установлен на Open 
(открыт) и  Switch-On Reset  включен,   радиостанция 
включится с открытым приемником,  который будет 
открыт в течение запрограммированного здесь 
количества времени,  после чего, приемник будет 
автоматически заглушен.  
·	SWITCH-ON RESET (ВКЛЮЧЕНИЕ ВОЗВРАТА): Включает или 
Выключает функцию Reset Timer.
·	OPEN CHANNEL ON CALL (КАНАЛ, ОТКРЫТЫЙ  ДЛЯ ВЫЗОВА): 
Выбирает, действительно ли пользователь может 
открыть приемник,  нажимая кнопку "A" (когда она 
запрограммирована на Call/Reset).
·	OPEN CHANNEL ON PTT (КАНАЛ, ОТКРЫТЫЙ  С  PTT): 
Выбирает, будет ли приемник открываться, при 
нажимании кнопки  PTT .
·	OPEN CHANNEL OFF HOOK (ОТКРЫТЫЙ КАНАЛ С OFF HOOK ): 
Выбирает, будет ли приемник открыт, когда микрофон 
снят с подставки, (функция off hook должна быть 
включена).
·	CLOSE CHANNEL ON HOOK (КАНАЛ, ЗАКРЫВАЕМЫЙ  С ON HOOK 
): Выбирает, будет ли приемеик закрыт, когда 
микрофон помещен на подставку (функция off hook 
должна быть включена).
·	CALL LITE ON RESET (ВЫЗОВИТЕ{*НАЗОВИТЕ*} LITE 
СБРОС): Выбирает, действительно ли Индикатор вызова 
будет сброшен (отключен) после получения Remote 
Reset ID. Форматы Tone 5/6 только.
·	3RD TONE RESET (СБРОС 3-его ТОНА): Выбирает, 
действительно ли декодер будет сброшен,  заглушен, и 
будет игнорировать сигнал формата Tone 5/6, не 
предназначенный для этого модуля.

\66
INDIVIDUAL CALL ALERT (СИГНАЛ 
ИНДИВИДУАЛЬНОГО  ВЫЗОВА)
Определяет, как радиостанция оповестит  пользователя 
при декодировании Individual Call ID (ИНДИВИДУАЛЬНОГО 
ID Вызова) . Если установлено в Continuous 
(НЕПРЕРЫВНЫЙ), то устройство звуковой сигнализации 
будет звучать  до тех пор, пока не будет сброшено 
вручную пользователем,  при нажатии  кнопки "A" 
(Call/Reset).
\67                     
GROUP CALL ALERT (СИГНАЛ ГРУППОВОГО 
ВЫЗОВА)
Определяет, действительно ли радиостанция  оповестит  
пользователя, когда декодирован Group Call ID (ГРУППОВОЙ 
ID вызов).
\68 
PAGING CHANNEL (КАНАЛ ПЕЙДЖИНГА)
Это - канал, на который радиостанция возвратится  и 
пошлет PAGE ID (если запрограммировано) после 
получения PAGE TRIGGER ID (если запрограммировано). 
См. DECODE и ENCODE ID's соответственно.
\69
ANI ON PTT (ANI при нажатии PTT)
Определяет, посылается ли  ANI ID,   каждый раз при 
нажатии  PTT.
\70
ANI ON RELEASE (ANI при отпускании PTT)
Определяет, посылается ли  ANI ID, каждый раз при 
отпускании  PTT (Send) или посылается один короткий 
тон  (Pip only),  или  ANI не посылается, при 
отпускании PTT (None).
\71
PTT DELAY (ЗАДЕРЖКА PTT )
 Время задержки после нажатия PTT  перед посылкой, 
любого encode ID. Это обычно известно как "front porch 
delay". Диапазон изменения - от 50 до 500 MS.
Нажмите Клавишу ENTER, чтобы выбрать из параметров 
настройки доступное время.
\72
TRANSPOND
Определяет, послан ли Acknowledge ID ( ID 
Подтверждения) в ответ на Individual Call ID 
(ИДИВИДУАЛЬНЫЙ ID Вызов). Форматы Tone 5/6 только.
\73 
AUTO INTERROGATE (АВТО ЗАПРОС)
Определяет, будет ли послан Reset Ack ID в ответ на 
Remote Reset ID. Форматы Tone 5/6 только.
\74
HORN ALERT (ГРОМКАЯ ТРЕВОГА )
Количество времени, в течение которого будет звучать 
громкий сигнал тревоги, чтобы  оповестить человека, 
который находится   далеко от радиостанции. Диапазон - 
от 0 до 8 Секунд.
Нажмите Клавишу ENTER, чтобы выбрать из параметров 
настройки доступное время.
\75
2 TONE EDIT (РЕДАКТИРОВАНИЕ 2 ТОНОВОЙ 
СИГНАЛИЗАЦИИ)
Нажмите здесь клавишу Enter, чтобы ввести поле, на 
котором может быть запрограммирован 2 Tone Pairs  1, 
2, и 3 Группа тонов)(только декодирование ). 
Используйте Enter и клавиши курсора, чтобы 
маневрировать в пределах этого поля, и программируйте 
желательную 2  Тоновую группу. Могут быть выбраны 
только установленные группы тонов.  Программирование 
произвольной комбинации  невозможно. См. также Group -
> Channel Alloca-tions -> Group Parameters, чтобы 
выбрать ту 2  Тона группу (только декодирование ), 
которая будет  действительна для той специфической 
первичной канальной группы.
\80
ACCESSORY 1 (КНОПКА "А" АКСЕССУАРЫ 1)
Этот пункт выбирает функцию кнопки "А", когда она 
быстро нажата и отпущена  (удерживается меньше чем на 
одну секунду).  
В 4 канальной версии радио, включенная лампа  кнопки "А" 
указывает на то, что функция Accessory 1включена. Функции 
Accessory 1 и 2  не могут  быть обе включены 
одновременно. Чтобы включить одну, надо выключить другую.
В 48 или 120 канальной версии радиостанции, на дисплее 
появится  специальный индикатор, который будет 
изменяться с выбором указанной функции. Обе функции 
могут быть включены одновременно.
Выбор:
·	CALL (ЗВОНОК): Переключает выбор - звонок  вкл. или 
выкл. (только для 48 или 120 канальной версии ). 
Когда нажата кнопка "А" , дисплей  показывает "CON" 
(при включенном звонке), или "COF" (при выключенном 
звонке).
LOW POWER (МАЛАЯ МОЩНОСТЬ) : Переключает  уровень 
выходной  мощности радиостанции, в соответствии с  
запрограммированным значением  в столбцах Low и High 
Power. Индикатор "Low" появляется  в 48 или 120 
канальной версии радиостанции.
Обратите внимание: значение в столбце low power 
должно быть установлено на более низкое значение, 
чем эта установка в столбце high power.
·	TALK AROUND (ПРЯМАЯ СВЯЗЬ ): На ретрансляторных 
каналах , эта функция  заставляет радиостанцию 
передавать на своей приемной частоте,  а принимать 
на своей частоте передачи, т.е. меняются местами 
запрограммированные частоты приема и передачи, что 
позволяет пользователю связываться с другими 
радиостанциями, минуя ретранслятор. Индикатор "TA"  
появляется  на дисплее в 48 или 120 канальной версии 
радиостанции.
·	ENCRYPTION (ШИФРОВАНИЕ ГОЛОСА): Включает и выключает  
шифратор голоса (необходима установка 
дополнительного модуля  FVP-26). Маленький "s" 
появляется  на дисплее в 48 или 120 канальной версии 
радиостанции.
·	A-ON: функция, коммутирующая кнопку "А",  
зарезервированная для будущих приложений. Маленький 
" a " появляется  на дисплее в 48 или 120 канальной 
версии радиостанции.     
        
\81
ACCESSORY 2 (КНОПКА "А" АКСЕССУАРЫ  2)
Этот пункт выбирает функцию кнопки "А", когда она  
нажата и удерживается больше чем 1.5 секунды.
В 4 канальной версии радио, лампа кнопки "А" мигает, 
указывая на то, что функция Accessory 2 включена. 
Функции Accessory 1 и 2  не могут  быть обе включены 
одновременно. Чтобы включить одну, надо выключить 
другую.
В 48 или 120 канальной версии радиостанции, на дисплее 
появится  специальный индикатор, который будет 
изменяться с выбором указанной функции. Обе функции 
могут быть включены одновременно..
Выбор - тот же самый, как и  для Accessory 1 с одной 
дополнительной функцией:
·	EMERGENCY (ТРЕВОГА): Посылает в эфир Emergency ID 
(Сигнал тревоги с ID кодом) как запрограммировано в 
меню Common -> Sequential Tone -> Encode ID.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Эта последовательность передается  
только один раз. Требует, чтобы была должным образом 
запрограммирована система передачи последовательной  
тональной  сигнализации.
\82
MONITOR (МОНИТОР)
Включает или отключает функцию кнопки MONI.
\83  
OFF HOOK ("РЫЧАЖНЫЙ" ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 
МИКРОФОНА)
Включает или отключает функцию  "рычажного" 
выключателя микрофона. Если выключено (disabled), то 
радио не будет входить в режим управления  
шумоподавителем по несущей, когда микрофон снят с 
держателя.
\84
KEY BEEP (КЛЮЧЕВОЙ ГУДОК)
Включает или отключает "гудок", который дается всякий 
раз при нажатии кнопок. 
\85
VOLUME (ГРОМКОСТЬ) 
Устанавливает минимальный уровень громкости 
громкоговорителя. Любой уровень большее чем 0 приводит 
к некоторому увеличению начальной громкости. Диапазон 
регулировки - от 0 до 255. 255 приводит к максимальной 
громкости, на зависимо от установки ручки громкости. 
Эта особенность необходима, чтобы позволить 
программисту предотвратить уменьшение громкости звука 
ниже абсолютного минимального уровня.
\86
MIC SENSITIVITY (ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ 
МИКРОФОНА)
Устанавливает уровень чувствительности для  микрофона, 
подключенного к радиостанции только через переднее 
микрофонное гнездо. Установите High (Высокая) при 
использовании стандартных или дополнительных 
микрофонов Vertex (MH-25 или MH-600). При 
использовании другого типа микрофона, этот пункт дает 
Вам выбор для лучшего согласования выбранного 
микрофона с радиостанцией.
\90
SWITCH-ON CHANNEL (КАНАЛ ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ 
ПИТАНИЯ)
Определяет канал, на который встанет   радиостанция 
при включении питания. Программист может выбирать 
между любой определенной группой каналов и номером 
канала, или выбирать Last Channel (Последний Канал). 
Если выбран Последний Канал, радиостанция при 
включении встанет  на канал, на котором она стояла 
перед  выключением питания.   
\91
EXTERNAL PTT (ВНЕШНИЙ PTT)
Используется, чтобы управлять PTT,  через внешний разъем 
Accessory. Если установлено Mic & Option, то радиостанция 
встает на передачу, если нажат PTT микрофона или соединен 
на корпус контакт PTT внешнего разъема Accessory. Если 
установлено в Option Only, то радиостанция  встает на 
передачу только в ответ на подачу PTT на внешнем разъеме 
Accessory.

\92
DCS ENCODE POLARITY (ПОЛЯРНОСТЬ DCS 
КОДЕРА )
Выбирает или Normal (Нормальную) или Inverted 
(Перевернутую) полярность для кодов DCS на передачу .
\93
DCS DECODE POLARITY (ПОЛЯРНОСТЬ DCS 
ДЕКОДЕРА )
Выбирает полярность для  кодов DCS на прием. 
Complement означает, что обе полярности и normal 
(нормальная), и inverted (перевернутая) 
запрограммированного кода будут декодированы.
\94
BUSY ALERT ( СИГНАЛ ЗАНЯТОСТИ КАНАЛА )
Определяет, слышим  ли аварийный сигнал,  когда 
пользователь нажимает PTT, а    передача заблокирована 
функцией BCLO или BTLO. 
\95
SQUELCH TAIL ELIMINATION (УСТРАНЕНИЕ 
ХВОСТА ШУМОПОДАВИТЕЛЯ)
Выбирает, включена (Enabled) или выключена (Disabled) 
функция  CTCSS TX Delay  (Задержка CTCSS TX ). Когда 
выключено, передача и несущей, и CTCSS  прекращается 
немедленно, когда пользователь отпускает PTT. Когда 
включено, передача тона CTCSS прекращается немедленно, 
при отпускании  PTT, но передатчик еще передает 
несущую в течение времени, которое определяется  
установкой  в CTCSS TX Delay (Задержка CTCSS  TX ). 
Это позволяет радиостанции на приеме  закрыть свой 
шумоподавитель при обнаружении окончания тона CTCSS, 
что происходит перед приемом всплеска от пропадания  
несущей, таким образом исчезает  всплеск шумов 
шумоподавителя. 
Эта особенность активна только на каналах, в которых 
запрограммировано CTCSS кодирование.
\96
CTCSS TX DELAY (ЗАДЕРЖКА CTCSS TX )
Этот пункт  устанавливает количество времени, в 
течение которого передатчик останется включенным,  
после того, как отпускают PTT на каналах с CTCSS 
кодированием , если включено Squelch Tail Elimination. 
Диапазон - от 50 до 500 Мсек.    
Нажмите Клавишу ENTER, чтобы выбрать из параметров 
настройки доступное время.
\97
DEFAULT SPLIT (СМЕЩЕНИЕ, ЗАДАННОЕ ПО 
УМОЛЧАНИЮ )
Это - смещение частоты, которое будет применяться для 
автоматической установки частоты передачи после того, 
как запрограммирована приемная  частота. Например, 
если Default Split установлен в 5.0 МГц, и  частота 
приема запрограммирована на  460.125 МГЦ, программное 
обеспечение автоматически запишет частоту передачи как 
465.125 МГц.
Частота передачи может все еще редактироваться после 
того, как применена операция автоматического смещения, 
если есть желание.
Отрицательные смещения не позволяются. 











